تخطَّ إلى المحتوى

الكلام المنقول (Reported Speech) في الإنجليزية

عند نقل كلام شخص آخر دون علامات اقتباس نُرجع الزمن خطوة إلى الوراء ونعدّل الضمائر وظروف الزمان والمكان.

خطوات التحويل

  • أرجع الزمن خطوة للخلف (present → past).
  • غيّر الضمائر بحسب المتحدث.
  • غيّر ظروف الزمان: today → that day، tomorrow → the next day.
  • احذف علامات الاقتباس واستخدم that اختيارياً.

تحويل الأزمنة في الكلام المنقول

تحويل الأزمنة في الكلام المنقول
الكلام المباشرالكلام المنقول
"I work here"He said he worked there
"I am working"He said he was working
"I worked"He said he had worked
"I will work"He said he would work
"I can work"He said he could work

الأسئلة الشائعة

هل يتغير الزمن دائماً؟

لا؛ إذا كان الكلام حقيقة ثابتة أو ما زال صحيحاً يمكن الإبقاء على الزمن كما هو.

كيف أنقل السؤال؟

استخدم ترتيب الجملة الخبرية مع if أو whether للأسئلة التي تُجاب بنعم أو لا: He asked if I was ready.

دروس ذات صلة

تابع التعلم

هذا الدرس جزء من قسم قواعد اللغة الإنجليزية في English.sa. تصفّح بقية الدروس أو ابدأ بدورة كاملة تناسب مستواك.

هل أنت مستعد لتطوير لغتك الإنجليزية؟

انضم إلى دروس منظمة مصممة لتقدم حقيقي — من أول جملة تكتبها إلى الطلاقة الجاهزة للاختبار.

ابدأ التعلم اليوم